病情分析：中老年女性夜尿增多可以考虑使用米拉贝隆、坦索罗辛、特拉唑嗪、多沙唑嗪、非那雄胺等药物来缓解症状。由于夜尿增多可能是泌尿系统疾病的征兆，建议患者及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。
1.米拉贝隆
米拉贝隆适用于治疗膀胱过度活动症引起的尿频、尿急和夜尿等症状。该药物能选择性阻断突触后α3肾上腺素受体，降低逼尿肌的反射性收缩。闭角型青光眼患者禁用本品。建议从低剂量开始治疗，并且需注意监测心率变化。
2.坦索罗辛
坦索罗辛用于缓解良性前列腺增生引起的相关症状如尿频、夜尿等。本品具有松弛平滑肌的作用，能够改善排尿困难的症状。服用时应整片吞服，不可咀嚼。此外，驾驶机动车辆及进行机械作业患者慎用。
3.特拉唑嗪
特拉唑嗪可治疗良性前列腺增生所致的排尿障碍综合征，包括夜间排尿次数增多。本品属于α1A肾上腺素受体拮抗剂，可以松弛平滑肌，减轻下尿路阻力。闭角型青光眼、幽闭恐惧症患者禁用。另外，存在急性循环衰竭风险者也应禁用。
4.多沙唑嗪
多沙唑嗪可用于缓解良性前列腺增生患者的排尿困难、夜尿频繁等问题。此药物为非选择性的α1受体阻滞剂，通过降低交感神经兴奋性来改善排尿功能。严重肝损害患者禁用。使用期间应注意观察血压的变化情况。
5.非那雄胺
非那雄胺适用于治疗良性前列腺增生并改善其相关症状，包括夜尿频次增加。本品是5α-还原酶抑制剂，可减少双氢睾酮对细胞生长因子的影响，从而减小前列腺体积。孕妇及哺乳期妇女不宜使用。服药期间应定期检查血清PSA水平。
针对中老年女性夜尿频的情况，除以上提及的药物外，还可遵医嘱使用阿托品、普鲁本辛等药物以缓解不适症状。同时，患者要保持良好的生活习惯，睡前限制饮水量，以减少夜尿频率。