病情分析：左侧卵巢囊肿有可能会引起阴部疼痛。
左侧卵巢囊肿会使得局部压力增加，当囊肿发生破裂、扭转等并发症时，会导致阴部疼痛的发生。
如果患者还伴有尿频、尿急、尿痛等症状，则可能是囊肿压迫到了输尿管引起的肾积水导致的上述症状。
对于左侧卵巢囊肿的女性来说，建议定期复查监测囊肿的变化，以免出现不适症状。