病情分析：晚期直肠癌中分化腺癌患者不宜手术。
晚期直肠癌中分化腺癌表明肿瘤已侵袭至邻近器官或远处转移，手术难以彻底切除病变组织，且可能加剧病情恶化与并发症风险。
对于无法手术的晚期直肠癌中分化腺癌患者，可以考虑姑息性治疗策略，包括化疗、放疗、靶向治疗等综合治疗手段以缓解症状和改善生活质量。
针对晚期直肠癌中分化腺癌，应注重营养支持和疼痛管理，并密切监测病情变化，及时调整治疗方案。