病情分析：

甲状腺肿瘤转移肺部，患者饮食要注意营养均衡，可以多吃一些高蛋白、高维生素的食物，也可以多吃一些新鲜的水果和蔬菜。

甲状腺肿瘤转移到肺部，说明病情已经比较严重，患者可能会出现咳嗽、咳痰、胸闷、气短等症状。在平时患者可以多吃一些高蛋白类的食物，比如牛奶、鸡蛋、瘦肉等，能够补充身体所需要的营养，也可以多吃一些高维生素类的食物，比如苹果、香蕉、菠菜、芹菜等，能够补充身体所需要的维生素，而且还可以促进胃肠道蠕动，能够预防便秘。

甲状腺肿瘤转移到肺部，患者在日常生活中要注意合理饮食，尽量以清淡易消化的食物为主，避免食用辛辣刺激、油腻的食物，以免加重病情。如果患者出现不适症状，建议及时前往医院就医治疗，以免延误病情。