衣原体结膜炎不能不进行治疗。衣原体结膜炎是由于沙眼衣原体感染所致,具有一定的传染性,可通过接触传播。未治疗可能导致病情进展,引起角膜浑浊甚至失明。因此,为了防止疾病的进一步传播和视力损害,应积极进行治疗。在衣原体结膜炎的情况下,如果患者出现眼部疼痛、分泌物增多等症状时,则需要及时就医,以免延误病情。对于衣原体结膜炎,患者应注意保持良好的个人卫生习惯,避免与他人共用毛巾等个人用品,以减少交叉感染的风险。