病情分析：左侧卵巢囊肿大小为5厘米，属于怀孕期间的正常范围。建议定期复查，监测囊肿大小变化。
左侧卵巢囊肿大小为5厘米，处于怀孕期间的正常范围内，主要是由于体内激素水平的变化导致的。怀孕期间，由于体内雌激素和孕激素水平升高，可能导致卵巢组织增生形成囊肿。若囊肿大小为5厘米，一般不会引起明显的症状，也不会对胎儿造成影响。对于左侧卵巢囊肿大小为5厘米的情况，通常不需要特殊处理，建议定期进行产科检查以及超声检查，监测囊肿的变化情况。
患者平时要注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。同时还要注意营养均衡，合理膳食，可适当吃一些富含优质蛋白的食物，如鸡蛋、牛奶等，有利于补充身体所需的营养物质，进而促进胎儿生长发育。