病情分析：老年人食管癌放疗后三个月左右能恢复正常。食管癌放疗结束后3个月内为急性反应期，患者会存在治疗相关的急性反应，不建议进行正常工作，可以在休养为主的前提下进行适当运动，能够促进机体恢复。放疗结束后3个月到2年，如果患者的症状体征缓解，建议患者调节心理状态与免疫状态。