病情分析：横结肠息肉0.5毫米通常不需要切除。
该息肉体积微小，恶变概率极低，无需特殊处理，密切观察即可。
如果患者有家族史或既往病史，则需要更加警惕结肠息肉的风险。因为即使息肉很小，也有可能发展成恶性肿瘤，所以需要定期复查以监测其变化。
针对横结肠息肉的管理需谨慎，避免食用可能刺激肠道的食物，如辛辣食物，减少病变风险。