病情分析：肺脓肿使病患的肺产生传染出现的病症，脓胸重如果因为脓在病患的胸部积聚。因而，这两个术语在解释上并不相同，但它们同时出目前患者的肺部。