病情分析：脚踝关节肿胀可以艾灸治疗。
脚踝关节肿胀可以艾灸治疗是因为艾灸具有一定的温经散寒作用，能够促进局部血液循环，从而达到消肿的目的。
如果患者是外伤引起的软组织损伤导致的脚踝关节肿胀，则不建议使用艾灸的方式进行治疗。因为此时艾灸可能会加重炎症反应，延缓病情恢复。
在中医师指导下进行艾灸治疗，并注意观察肿胀变化。若肿胀持续或伴有疼痛加剧，应尽快就医以排除骨折或其他病因所致的问题。