病情分析：

髋关节术后一般需要3个月到6个月可以向患侧翻身，具体时间要根据患者的恢复情况来判断。

髋关节手术后需要一段时间的恢复，如果患者体质较好，术后日常护理得当，没有出现其他不适症状，一般需要3个月可以向患侧翻身。如果患者体质较差，术后日常护理不当，出现局部肿胀、疼痛等症状，一般需要6个月可以向患侧翻身。

髋关节手术后患者要注意卧床休息，可以用毛巾热敷患处，促进局部血液循环，减轻肿胀。如果出现疼痛症状，可以在医生的指导下，口服塞来昔布胶囊、布洛芬缓释胶囊等药物，减轻炎症，缓解疼痛症状。

如果出现局部肿胀、疼痛等症状，可以到正规医院就诊治疗，以免延误病情，损害身体健康。在日常生活中，要注意安全，避免髋关节受伤。

病情分析：这种情况手术后至少是应该卧床休息3周的时间的，其后可以拄双拐下地行走，但是患肢不能负重，要想负重的话至少应该是三月以后在开始逐渐的负重比较好。