病情分析：右侧睾丸触痛可能提示存在附睾炎或精索静脉曲张。
右侧睾丸触痛可能与附睾炎、精索静脉曲张等有关。这些疾病可导致生殖系统组织炎症或血液循环障碍，引起局部疼痛。
此外，还应考虑是否存在外伤史，以及是否伴随尿频、尿急等症状。因为外伤可能导致软组织损伤，而泌尿系统的病变也可能引发类似的症状。
在诊断右侧睾丸触痛时，需要排除其他潜在病因，尤其是泌尿系统疾病，并建议患者及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。