病情分析：盆腔子宫内膜异位症患者可以在医生指导下服用丹莪妇康煎膏、桂枝茯苓丸等中成药进行调理。
丹莪妇康煎膏由当归、三棱、白术等组成，具有活血化瘀、消肿止痛的功效；桂枝茯苓丸主要由肉桂、茯苓等药材制成，能够起到活血祛瘀、散结的功效。这两种药物对于子宫内膜异位症引起的不适症状有一定的调理效果。但用药需谨慎，避免出现不良后果。
如果患者的病情比较严重或处于急性发作期，则不建议使用中药进行调理，以免加重病情。
针对盆腔子宫内膜异位症，患者应注意定期复查，监测病情变化，同时还要注意保持良好的生活习惯，如规律作息、均衡饮食等，以辅助控制疾病进展。