病情分析：腺肌症合并腺肌瘤一般需要手术治疗。
由于腺肌症合并腺肌瘤属于较为严重的疾病状态，常伴随严重痛经、月经量增多及经期延长等情况，影响生活质量，因此建议进行手术治疗。
如果患者没有明显的症状或症状较轻，则可以考虑暂时不进行手术治疗，而是通过药物治疗来缓解症状。
针对腺肌症合并腺肌瘤的治疗需权衡子宫保留与生育需求，定期复查监测病情变化是必要的。