病情分析：副鼻窦炎左侧上颌窦囊肿一般通过手术进行治疗。囊肿扩大并充满窦腔后，可能会出现面颊紧绷、压痛和同侧牙痛等症状。上颌窦可以通过按压蛋壳来变薄，这会导致脸颊局部肿胀或黏液囊肿。如果囊肿堵塞上颌窦口，可能会出现与鼻窦炎有关的症状，如鼻塞、鼻痒、打喷嚏、流鼻涕等。没有任何临床症状的患者可以随访观察，大多数上颌窦黏膜囊肿无须手术切除即可自行破裂。一旦出现相关症状，建议进行手术治疗。