病情分析：手指肌腱断裂一般需要3-6个月的时间可以恢复。
手指肌腱断裂后，需要通过手术进行修复，术后还需要一段时间来促进肌腱愈合以及功能恢复。此外，患者还需在医生指导下进行康复训练以促进恢复。
如果患者的体质较好且未伴有并发症，则可能缩短恢复时间；反之则会延长恢复期。
在治疗期间，应避免剧烈运动，以免影响肌腱愈合，同时注意保持良好的营养状态，有助于加速恢复过程。