病情分析：手臂肌肉无缘无故的肿痛可能是由外伤、肌炎、颈椎病、糖尿病周围神经病变、多发性肌炎等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。
1.外伤
外伤可能导致软组织损伤、出血和水肿，引起局部疼痛和肿胀。对于开放性伤口，首先需进行清创处理，闭合后可使用弹性绷带加压包扎；对于闭合性软组织损伤，则需要冷敷以减少肿胀。
2.肌炎
肌炎是由各种原因导致的一组以骨骼肌纤维炎症为主要病理特征的异质性疾病。由于免疫介导的炎症细胞浸润，会导致肌肉出现无缘无故的肿痛。患者可在医生指导下服用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等缓解不适症状。
3.颈椎病
当突出的椎间盘压迫刺激周围的交感神经时，可能会诱发手臂肌肉的肿胀和疼痛。患者可以遵医嘱口服营养神经类药物，如甲钴胺片、维生素B6片等，改善不适症状。
4.糖尿病周围神经病变
高血糖状态导致的周围神经受损，使肢体远端感觉减退，易发生外伤而加剧肿痛。患者应严格遵循医嘱调整饮食结构并配合运动疗法控制血糖水平，同时还要定期监测血糖变化。
5.多发性肌炎
多发性肌炎是一种慢性自身免疫性疾病，主要累及横纹肌，表现为肌肉无力、肌肉压痛等症状。遗传因素可能增加患病风险，但确切机制尚不清楚。患者可以在医生指导下使用皮质类固醇如龙注射液、磷酸钠注射液等药物进行治疗。
针对手臂肌肉无缘无故肿痛的情况，建议及时就医进行超声心动图、肌电图等相关检查，以便排除心血管疾病或其他潜在的健康问题。日常生活中注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。