病情分析：左侧桡骨远端骨折合并尺骨茎突骨折的患者通常能够康复。这类骨折的恢复期大约需要六个月，但实际恢复时间会依据患者的病情严重程度和身体状况而定。通过适当的治疗，可以有效促进身体的恢复。常用的治疗方式包括石膏固定复位，以及在医生指导下服用促进血液循环和接骨的药物。在日常生活中，患者应尽量避免度的体育活动，如跑步、跳绳等，以减少可能的二次伤害。