病情分析：外踝骨折后脚背不能弯可能是由于软组织损伤引起的。
外踝骨折可能导致周围软组织如肌肉、肌腱、韧带等受到牵拉或撕裂，引发疼痛和肿胀，进而限制了脚背屈曲的范围和能力。
此外，患者还可能出现患处肿胀、疼痛等症状。这些症状可能会影响日常活动，建议避免剧烈运动，以免加重伤势。
在处理外踝骨折时，应遵循医嘱进行适当的固定和康复训练，以促进愈合和恢复功能。