病情分析：脚趾和脚踝红肿发紫可能是由于外伤、炎症等因素导致。
1、外伤：如果受伤的脚受到外力的冲击，例如异物的冲击，很容易造成局部损伤，这将导致脚无缘无故肿胀、发紫和疼痛。如果只是轻伤，可以在医生指导下服用活血化瘀药进行缓解，如三七散。如果损伤严重且发生结构变化，则需要通过手术治疗，如关节镜手术。2、炎症：如果脚部有炎症，如筋膜炎、滑膜炎或骨关节炎，炎症的刺激易导致皮下渗出液增多，导致足部肿胀、无故出现足痛症状，可考虑超短波配合放血治疗。
导致脚趾和脚踝红肿发紫等因素有许多，建议患者应及时就诊，在医生指导下对症治疗。

病情分析：能造成脚踝浮肿的原因十分多，普遍的如心力衰竭、人体下肢的血管静脉血栓产生循环不顺畅、血虚、低蛋白血症、肾病、甲状腺功能亢进症等等都大概出现这个状况。