病情分析：甲状腺彩超不能直接检测鼻咽癌。
甲状腺彩超主要用于评估甲状腺结构和功能是否正常，而鼻咽癌是发生于鼻咽黏膜上皮的恶性肿瘤，其病变通常不累及甲状腺区域。虽然某些情况下肿瘤可能向远处转移，但鼻咽癌的扩散模式并不常见于甲状腺，因此通过甲状腺彩超难以发现。
针对鼻咽癌的诊断需结合影像学检查、活检结果等综合考虑。若影像学检查显示有异常肿块且活检结果显示为癌细胞，则可确诊为鼻咽癌。
在进行甲状腺彩超时，应避免佩戴金属饰品，以免影响图像清晰度；同时告知医生任何可能影响检查结果的药物或疾病史，以确保准确判断甲状腺状况。