病情分析：肝癌晚期肿瘤缩小了一半是好的迹象，表明治疗措施有一定的效果。
肝癌晚期肿瘤缩小了一半可能是由于化疗或靶向治疗等方法有效抑制了肿瘤生长，这是积极的信号。
需要注意的是，肝癌晚期患者的身体状况较为复杂，可能还存在其他并发症，如肝硬化、腹水等，这些因素都可能导致肝脏功能受损，进而影响到肿瘤的大小变化。
在关注肿瘤大小的同时，还需要综合考虑患者的症状改善情况以及生活质量，以制定更为个体化的治疗方案。