病情分析：乳腺癌晚期肺转移不会传染。
乳腺癌是一种恶性肿瘤，其发生与遗传、激素水平等因素有关，不具传染性。
虽然乳腺癌本身并不具有传染性，但若患者免疫系统受损或存在共存疾病，可能会影响治疗效果和预后。
尽管乳腺癌晚期肺转移不具有传染性，但应强调的是，对于任何癌症，早期发现和治疗都至关重要。建议定期体检以及关注身体变化，以提高生活质量并降低风险。