病情分析：鼻咽癌放化疗后牙疼可能是复发的症状之一，但也有可能是其他因素如感染引起的，需要进一步评估。
鼻咽癌放疗后复发时，肿瘤细胞可能会侵犯周围组织结构，包括口腔和牙齿，引起相应的症状，如牙痛。此外，复发的肿瘤可能会影响患者的免疫系统，使其更容易发生感染，从而引发牙痛。因此，在考虑牙痛是由复发还是其他原因引起时，应全面评估患者的临床表现及影像学检查结果。
患者还可能出现耳鸣、听力下降等症状，需警惕病情进展或复发的可能性。
在治疗鼻咽癌的过程中，建议定期复查以监测病情变化，早期发现并处理任何潜在的问题。