病情分析：腕关节滑膜囊肿和腱鞘囊肿有发病部位不同、临床表现不同等区别。临床上滑膜炎一般发生于关节腔内部 ，如膝关节炎和踝关节炎等。腱鞘炎则通常发生于腱鞘与肌腱的连接部位。滑膜炎患者一般会表现为关节肿胀、疼痛及活动受限等临床症状，腱鞘炎则可表现为手指活动受限现象，同时可伴有腱鞘局部水肿、疼痛现象。