病情分析：双眼皮肿了不会变成永久性单眼皮，但可能在视觉上短暂呈现单眼皮状态。
双眼皮是由遗传因素决定的，而眼睛肿胀是由于局部血液循环不畅或睡眠不足导致的暂时性现象，不会影响基因表达，因此双眼皮不会因为短期的眼睛肿胀而发生永久性变化。
如果患者受到外伤可能会导致眼部软组织损伤，从而引起眼睑水肿，此时也不会出现单眼皮的现象。
若患者的症状持续未缓解或者伴有疼痛、视力模糊等症状，建议及时就医以获得专业评估和治疗。