病情分析：阴道炎患者可以考虑上环，但在治疗期间应避免性行为。
阴道炎通常由细菌感染引起，可能伴随白色分泌物，此时宫颈黏液栓会增加，导致少量出血，但不会影响上环过程。
如果存在子宫内膜炎、盆腔炎等疾病时，则不可以进行上环手术，以免加重病情。
建议在上环前进行妇科检查，确保没有禁忌证，并且不存在任何生殖道炎症或感染。术后需注意局部卫生，定期复查以监测可能出现的并发症。