病情分析：脚踝骨髓水肿，有少量积液一般可以通过药物等进行治疗 。脚踝的骨髓水肿可能是由创伤或局部炎症引起，如骨髓炎。如引起炎症，及时给予抗生素、头孢菌素等治疗。局部应用也可以与硫酸镁结合使用，这有助于减少骨髓水肿。注意休息，尽量避免劳累和过度步行，这将有助于控制炎症。适当加强营养支持，多吃瘦肉等高蛋白食物，帮助恢复。