病情分析：男性乙型肝炎病毒携带者也可能将病毒传播给未感染者，即其伴侣。
男性乙型肝炎病毒携带者体内存在活的乙型肝炎病毒，可通过精液或阴道分泌物进行传播。性接触是乙型肝炎病毒的重要传播途径之一，尤其是在无保护措施的情况下。因此，为了预防乙型肝炎病毒感染，建议男性携带者在生育前咨询医生，并遵循医嘱进行相关检查和治疗。
如果母亲为急性感染期的乙肝患者，则此时具有高度传染性，而父亲为慢性乙肝患者则属于低度传染性，因此新生儿感染的概率较低。
乙型肝炎病毒主要通过血液、体液等途径传播，因此对于乙型肝炎病毒携带者的男性，在准备生育时应避免任何可能导致血液暴露的行为，以减少传播风险。同时，定期监测病情变化也是非常必要的。