病情分析：

拇外翻物理矫正有效，但不能完全纠正过来。

拇外翻是指拇趾在第一跖趾关节处向外侧过度偏斜移位。拇外翻是一种复杂的解剖畸形，主要与鞋袜因素、遗传因素等有关，患者会出现拇趾外翻畸形、疼痛等症状。拇外翻患者可以通过佩戴矫形器进行物理矫正，但只能缓解拇外翻引起的不适症状，无法完全纠正拇外翻。拇外翻患者可以通过手术进行矫正，如软组织手术、截骨术等。

拇外翻患者要注意穿着宽松舒适的鞋子，避免穿高跟鞋、尖头鞋等，以免加重不适症状。患者还要注意避免长时间行走，以免加重病情。如果出现严重不适，患者要及时到医院就诊治疗。