盆腔及双侧腹股沟区多发小淋巴结可能是正常现象，也可能是由于淋巴结炎、腹股沟疝、淋巴结结核、淋巴瘤等原因引起的。
1、正常现象
如果患者比较瘦，可能会出现上述情况，如果没有伴随其他不适症状，一般是正常的生理现象，不需要过分担心，也不用进行特殊治疗。建议患者在日常生活中注意保持良好的生活习惯和饮食习惯，避免熬夜，避免吃辛辣刺激性食物，如辣椒、花椒等，以免引起不适症状。
2、淋巴结炎
淋巴结炎是由致病菌感染引起的淋巴结炎症，属于淋巴结的良性病变，一般会表现为淋巴结肿大、疼痛等症状。患者可以在医生指导下使用阿莫西林、头孢氨苄等药物进行抗感染治疗。如果患者疼痛症状比较严重，也可以遵医嘱使用布洛芬、塞来昔布等药物进行治疗。
3、腹股沟疝
腹股沟疝是指腹腔内脏器通过腹股沟区的缺损、破孔或薄弱区，向外突出于皮下形成的肿块。患者可能会出现腹股沟区肿块、胀痛等症状。建议患者可以在医生指导下使用吲哚美辛、布洛芬等非甾体抗炎药进行治疗。必要时，患者也可以通过无张力疝修补术的方式进行手术治疗。
4、淋巴结结核
淋巴结结核是由结核分枝杆菌感染引起的淋巴结病变，一般会表现为淋巴结肿大、乏力等症状。建议患者可以在医生指导下使用利福平、异烟肼等药物进行抗结核治疗。必要时，患者也可以通过手术的方式进行治疗。
5、淋巴瘤
淋巴瘤是起源于淋巴造血系统的恶性肿瘤，一般会表现为局部肿块、发热等症状。建议患者可以在医生指导下使用伊布替尼胶囊、注射用盐酸苯达莫司汀等药物进行靶向治疗。必要时，患者也可以通过化疗、放疗等方式进行治疗。
除此之外，还可能是盆腔炎、宫颈癌等原因导致的，建议患者及时就医治疗。在日常生活中，建议患者保持良好的生活习惯，避免过度劳累，规律作息，保证充足睡眠，有助于维护身体健康，改善症状。同时患者应调整饮食习惯，以清淡、易消化的食物为主，避免食用太多辛辣、刺激的食物，以免加重病情。如果出现不适症状时，建议患者及时就医治疗。