怀孕一般指妊娠，带节育环一般指上节育环。39岁上节育环妊娠一般能要，但需要定期到医院进行检查。
节育环是一种放置在子宫腔内的避孕装置，通常是由铜以及支架材料组成，而且还含有一定的激素。如果患者没有生育的需求，可以在医生的指导下通过上节育环的方式进行避孕，能够达到长效避孕的效果，也能够达到治疗子宫内膜异位症的目的。如果患者在上节育环之后出现了妊娠的情况，可能是由于上节育环时选择的节育环大小不合适，或者是节育环移位等原因导致的，此时一般可以继续妊娠，但是要定期到医院进行检查，避免出现流产的情况。
在日常生活中，患者要注意多休息，避免过度劳累。同时也要注意饮食清淡，可以多吃一些易消化的食物，少吃辛辣刺激油腻的食物。如果出现不适症状，建议患者及时就医治疗。