47岁患者双腿无力酸痛，很可能是过度劳累引起的，但也可能是外伤、腰椎间盘突出症等原因引起的，可以到医院就诊治疗。
1、过度劳累
长时间做重体力劳动，可能会导致肌肉产生大量乳酸，出现双腿无力、酸痛等症状。通常不需要特殊治疗，建议平时可以适当休息，通过热敷的方式缓解。
2、外伤
如果双腿受外力撞击，可能会损伤肌肉、软组织，伴随出现局部肿胀、皮下青紫等症状。建议可以在医生的指导下，口服塞来昔布胶囊、对乙酰氨基酚片等药物治疗。
3、腰椎间盘突出症
腰椎退行性病变，髓核、纤维环向外突出，可能会压迫神经根，出现腰部疼痛、下肢麻木等症状。可以遵医嘱口服布洛芬缓释胶囊、维生素B12片等药物治疗，必要时可以通过全椎板切除术、开窗髓核摘除术等方式改善。
除此之外，还可能是甲状腺功能减退、腰椎管狭窄、闭塞性脉管炎等原因引起的，建议明确病因后治疗。