痛风会引起脚踝肿痛，但也可能与其他原因有关 。若症状持续或加重，患者应及时就医以便进行针对性治疗。
痛风是由高尿酸血症导致尿酸盐结晶在关节内沉积所引起的疾病，当尿酸盐结晶沉积在脚踝关节时，会引起关节炎性反应，从而导致脚踝肿痛，还可能导致发红、发热等症状。患者可以用冰矿泉水或医用冰袋对痛风发作部位进行冷敷，每次约20-30分钟，有助于缓解疼痛。
除痛风外，类风湿关节炎、退行性骨关节病等也可引起脚踝肿痛。这些疾病都可能导致炎症或关节损伤，进而引发疼痛和肿胀。非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片等可用于缓解疼痛和炎症，但需谨慎服用并遵循医生指导，且此类药物建议在进餐时或进餐后服用。
痛风患者还应避免进食高嘌呤食物，如动物内脏和海鲜，以减少尿酸水平升高。同时注意休息，避免剧烈运动，以免加重脚踝肿痛症状。