鼻翼两边红可能是由擤鼻过多、脂溢性皮炎、毛囊炎、玫瑰痤疮、激素依赖性皮炎等原因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。
1.擤鼻过多
如果患者患有上呼吸道感染、过敏性鼻炎等疾病，可能会导致鼻腔分泌物增多，进而导致擤鼻过多。当纸巾不断与鼻翼两侧摩擦时就会导致其发红、疼痛。建议用温和的洁面乳清洁鼻子两侧的皮肤，使用更为亲肤、柔软的纸巾，避免过度摩擦，以免刺激皮肤。
2.脂溢性皮炎
脂溢性皮炎是由于皮脂腺过度活跃导致油脂分泌过多，在局部积累并刺激皮肤引起炎症反应，导致局部发红、瘙痒等症状。鼻翼两边是油脂分泌较为旺盛的部位，易出现脂溢性皮炎的症状。针对脂溢性皮炎的治疗方法主要是调节内分泌，减少皮脂分泌，如遵医嘱口服维生素B6片、维生素B2片等。维生素B6片不可超剂量使用，用药3周后应及时停药；维生素B2片宜餐后服用，更有利于药物吸收。
3.毛囊炎
毛囊炎是由细菌感染引起的炎症性疾病，当金黄色葡萄球菌侵入鼻翼两侧的毛囊时，会导致局部出现红色丘疹、瘙痒、脓疱等症状。患者可在医生指导下使用莫匹罗星软膏、夫西地酸乳膏等药物进行抗细菌治疗。莫匹罗星软膏应外用，取少量局部涂于患处，必要时患处可用辅料包扎或覆盖，用药前后需清洗双手，每日3次，5天一疗程。夫西地酸乳膏也采用局部外用，取适量涂于患处，并缓和地揉擦，必要时可用多孔绷带包扎患处。
4.玫瑰痤疮
玫瑰痤疮的发生可能与遗传因素、神经血管功能障碍、内分泌失调、环境因素以及皮肤屏障受损有关。这些因素共同作用可能导致面部血管扩张、炎症细胞浸润等问题，从而表现为鼻翼两侧发红、皮肤干燥、灼热的现象。病情较轻的患者可以尝试用毛巾包裹冰块轻轻敷在鼻子两侧10-15分钟，有助于缓解不适。
5.激素依赖性皮炎
激素依赖性皮炎通常由长期不当使用含糖皮质激素的护肤品或药膏引起，皮肤受到持续的高浓度激素影响后会出现萎缩、敏感化等症状，进而诱发炎症反应，表现为鼻翼两侧出现红斑、瘙痒等症状。患者应减少使用化妆品，保持患处干燥清洁，同时可以在医生指导下使用非激素类外用药膏缓解不适，如他克莫司软膏、吡美莫司乳膏等。二者为外用局部给药，可以于皮肤病灶处局部涂一薄层药膏，轻柔擦至皮肤吸收。
针对鼻翼两侧红的情况，建议患者定期进行皮肤科体检，包括观察是否有异常皮损或其他相关症状。必要时，医生可能会建议进行实验室检测，如血常规、肝肾功能检查等，以排除潜在的健康问题。