五十岁女性左侧胯骨疼痛多考虑是过度劳累引起的，也可能是外伤、骨质疏松症、髋关节炎、腰椎间盘突出症等疾病导致的。
1、过度劳累
如果患者长期从事重体力劳动，可能会使局部肌肉处于收缩状态，导致左髋关节负荷过大，从而出现酸胀、疼痛等症状。建议患者注意多加休息，也可以通过按摩的方式进行缓解。
2、外伤
若是胯骨部位受到外力撞击，可能会导致局部软组织损伤，从而出现红肿、疼痛等现象。患者在受伤24小时内可进行冷敷，促进血管收缩，缓解红肿的症状。受伤24小时后可进行热敷，促进局部血液循环，缓解疼痛症状。若疼痛症状严重，患者也可遵医嘱口服布洛芬缓释胶囊、尼美舒利胶囊等药物，缓解疼痛。
3、骨质疏松症
若患者长期挑食、偏食，可能会导致身体缺乏钙元素，就可能会影响骨质合成，诱发骨质疏松症，进而可能会出现骨骼疼痛、乏力等症状。患者可遵医嘱口服碳酸钙颗粒、葡萄糖酸钙口服溶液等药物进行改善。
4、髋关节炎
可能因髋关节部位长期受到炎症刺激，会出现局部钝痛、行走困难等情况。患者可遵医嘱口服对乙酰氨基酚片、布洛芬缓释胶囊等药物进行改善，也可以通过人工髋关节置换手术进行治疗。
5、腰椎间盘突出症
随着年龄增大，腰椎间盘可能会发生退行性病变，如果在此期间长期弯腰提拿重物，可能会加重局部神经被压迫的程度诱发腰椎间盘突出症，从而出现腰部钝痛、下肢放射痛等情况，所以可能会放射到胯骨部位。患者可遵医嘱口服塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行改善。
在日常生活中，建议患者注意饮食均衡，保证充足的睡眠时间，避免过度劳累。如果出现不适症状，建议患者及时就医治疗。