腰椎连接臀部的地方疼痛，可能是局部外伤、腰肌劳损、腰椎间盘突出症、强直性脊柱炎、骶髂关节炎等原因所致。患者需要及时查明病因，根据病因进行治疗。
1、局部外伤
如果患者腰椎部位受到撞击，或者是腰椎受到重物的挤压，就会导致局部软组织受损，出现腰椎连接臀部的地方疼痛的情况。通常患者需在24小时内进行冰敷治疗，建议在医生的指导下使用活血止痛膏或者红花油等药物进行治疗。
2、腰肌劳损
主要是因肌肉或者韧带等软组织损伤所引起的疼痛，也会伴有活动受限，建议遵医嘱使用布洛芬缓释片或者依托考昔片等药物治疗。
3、腰椎间盘突出症
如果患者长期弯腰工作，或者是腰椎受到暴力的撞击，可能会导致局部的纤维破裂，髓核突出压迫到局部神经，就会导致患者出现腰椎连接臀部的地方疼痛的情况。通常患者需及时卧床休息，避免久坐、久站，同时还需遵医嘱服用上述非甾体类抗炎药进行治疗。
4、强直性脊柱炎
强直性脊柱炎通常是由于遗传、感染等原因所致，由于炎症刺激患者腰椎和臀部的神经，就会导致患者出现腰椎连接臀部的地方疼痛的情况。通常患者需要及时采取治疗措施，避免病情加重，在疾病早期可遵医嘱使用塞来昔布、依托考昔等药物进行治疗。如果患者症状比较严重还需及时采取手术治疗。
5、骶髂关节炎
患者主要表现为腰椎部位或者臀部的疼痛，多发生在活动后，疼痛可能由于久站、跑步、偏侧负重等情况而诱发或加重，休息可以缓解，也可与天气变化、潮湿受凉等相关。该病一般不需要手术治疗，一般以物理治疗、药物治疗为主，由于个体差异性大，患者应及时就医，对症治疗。
此外，患者平时应规律作息，适当活动，避免过于疲劳，在医生指导下进行治疗。