三角韧带慢性损伤可能是由胫后肌腱功能失调、运动相关性损伤、足三关节融合术等原因导致，可以通过一般治疗、药物治疗、物理治疗、手术治疗等方式进行治疗，需要根据病情的严重程度进行综合考虑。
1、一般治疗
三角韧带慢性损伤可能是由于长期从事重体力劳动或者是剧烈的运动，导致局部韧带出现劳损的情况。如果三角韧带出现慢性损伤，患者需要立即停止运动，以卧床休息为主，也可以通过局部热敷的方式来促进血液循环，缓解不适症状，短时间内避免做比较剧烈的运动，以免加重病情。
2、药物治疗
如果患者疼痛的症状比较严重，已经影响到正常的生活，可以在医生的指导下服用止痛的药物进行治疗，比如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片、阿司匹林片等，同时还可以遵医嘱使用活血化瘀的药物进行辅助治疗，比如舒筋活血片、三七伤药片、通心络胶囊等。
3、物理治疗
如果通过上述治疗无法得到改善，还可以通过红外线烤电、超短波理疗、微波治疗、适当的按摩或者外用活血止痛的药膏等方式进行辅助治疗，以促进局部的血液循环，有利于病情的好转，还可以缓解不适症状。
4、手术治疗
如果病情严重的情况下，建议及时去医院查明病因，进行针对性治疗。必要时也可采取如韧带修补术、韧带重建术、关节融合术等手术治疗方法。
在日常生活中，患者需要注意平时的护理，避免做重体力劳动，注重饮食健康，尽量多吃高钙的食物，比如排骨、鸡蛋、牛奶、虾等，从而为身体补充所需要的营养。如果出现不适症状，建议及时就医治疗。