肺炎链球菌肺炎合并肺炎胸腔积液的患者可以通过一般治疗、口服药物治疗、雾化治疗、静脉注射药物治疗、手术治疗等方式进行处理。
1、一般治疗
如果患者的病情比较轻微，并没有出现明显的不适症状，可以通过多卧床休息的方式进行改善，短时间内避免做比较剧烈的运动，也要避免进行重体力劳动。
2、口服药物治疗
如果患者已经出现胸闷的情况，可以遵医嘱配合使用复方甘草片、氢溴酸右美沙芬颗粒等药物进行治疗。如果存在感染的情况，患者也可以遵医嘱配合使用阿莫西林胶囊、罗红霉素胶囊等药物进行抗炎治疗。
3、雾化治疗
如果患者已经出现咳嗽的症状，还可以在医生的指导下通过雾化吸入的方式进行治疗，从而达到稀释痰液的目的，常见药物有盐酸氨溴索口服溶液、吸入用布地奈德混悬液等。
4、静脉注射药物治疗
如果患者的病情比较严重，通过上述治疗无法得到改善，还可以遵医嘱通过静脉注射药物的方式进行治疗，比如盐酸左氧氟沙星注射液、阿奇霉素注射液等。
5、手术治疗
如果病情比较严重，通过上述治疗无法得到改善，患者还可以遵医嘱通过胸腔穿刺引流术等方式进行治疗。
除此之外，还可以通过卧床休息、氧疗、抗菌药物治疗等方法进行治疗。在日常生活中，患者要注意平时的护理工作，注意个人卫生，勤洗澡，勤换洗衣物，有利于身体的恢复。患者还要保持规律的作息习惯，注意休息，保证充足的睡眠，避免过度劳累。