一夜重了5斤是否还会恢复，需要根据具体情况进行判断。
如果患者在平时不注意饮食，经常吃油腻、脂肪含量高的食物，比如炸鸡、肥肉等，可能会使体内的脂肪发生堆积，从而出现一夜重了5斤的现象。此时患者可以通过调整饮食结构的方式进行改善，多吃新鲜的水果和蔬菜，比如香蕉、苹果、菠菜等。同时还可以适当进行体育锻炼，比如跑步、游泳等，促进体内的新陈代谢，有利于身体的恢复。
如果患者存在甲状腺功能减退症、糖尿病等病理性因素导致的体重增加，也可能会出现上述情况。如果是甲状腺功能减退症导致的，患者可以在医生的指导下服用左甲状腺素钠片、甲状腺片等药物进行治疗。如果是糖尿病导致的，可以遵医嘱使用盐酸二甲双胍缓释片、阿卡波糖片等药物进行治疗。通过上述治疗以后体重可能会逐渐恢复正常。
在日常生活中，建议患者保持良好的生活习惯，保证充足的睡眠时间，避免过度劳累，避免暴饮暴食或挑食。还可以适当进行体育锻炼，如慢跑、游泳等，有利于提高机体的免疫力。如果出现其他不适症状，建议患者及时就医治疗。