孕35周平躺呼吸困难多考虑是子宫增大导致的，也可能是肺炎、胸膜炎等原因导致的，建议根据不同的原因选择不同的治疗。
1、子宫增大
通常情况下孕35周时子宫会逐渐增大，使腹腔内的压力增加，从而引起呼吸不畅、身体乏力等症状。如果没有出现其他不良反应，一般不需要特殊处理，但是患者要注意休息，避免过度劳累。
2、肺炎
肺炎是指终末气道、肺泡和肺间质的炎症，可能与病原微生物感染、过敏等因素有关。若患者存在肺炎，可能会出现咳嗽、发热、气促等症状。可以在医生的指导下使用阿莫西林胶囊、头孢氨苄胶囊等药物进行治疗，也要注意保持室内空气流通，定时开窗通风。
3、胸膜炎
胸膜炎是指发生在胸膜腔内的炎症，可能与病原体感染、自身免疫性疾病等因素有关，存在胸膜炎的患者可能会出现胸闷气短、呼吸困难、发热等症状。建议患者可以在医生的指导下使用阿司匹林肠溶片、甲硝唑片等药物进行治疗，也可以通过感染病灶清除术进行手术治疗。
除此之外还可能是心肌缺血、心力衰竭等原因导致的，建议患者及时去医院就医，明确病因后配合医生进行对症治疗。