通常情况下，右肾强回声5mm是指右肾内出现了一块大小为5mm的强回声区域，是否需要治疗通常需要医生进行进一步评估。
1、需要治疗
如果右肾强回声5mm是肾结石导致的，那么通常需要进行治疗。肾结石可以导致肾绞痛、腰痛、尿频等症状，对肾功能造成损害。因此，医生通常会建议患者采用药物治疗、手术治疗等方法进行治疗。如果右肾强回声5mm是肿瘤导致的，那么也需要进行治疗。肾肿瘤会导致肾功能受损、肾功能衰竭等严重后果，因此需要及时治疗。医生通常会建议患者采用手术、化疗、放疗等方法进行治疗。
2、不需要治疗
如果右肾强回声5mm是良性肿瘤导致的，那么可能不需要进行治疗。良性肿瘤通常生长缓慢，对肾功能影响较小，因此可以采取观察治疗的方式，定期进行检查，观察其生长情况。如果右肾强回声5mm是肾囊肿导致的，那么可能不需要进行治疗。肾囊肿通常是一种良性的囊性病变，对肾功能影响较小，因此可以采取观察治疗的方式，定期进行检查，观察其生长情况。
除此之外，无论采取何种治疗方式，患者都需要积极配合医生的治疗，遵守医嘱，适当调整生活方式，加强锻炼，保持良好的心态，以促进疾病的康复。