新生儿动脉导管未闭左向右分流，是由于动脉导管是连接主动脉和肺动脉的一条血管，当主动脉压力高于肺动脉压力，就会造成血流从左向右分流的异常情况。
胎儿时期的动脉导管通常是开放的，一般在出生后逐渐因废用而闭合。如果超过一岁仍未闭合，即可判断为动脉导管未闭，属于一种先天性心血管畸形，可能与环境因素或是遗传因素有关。动脉导管未闭可能会表现为血流从主动脉流向肺动脉，即左向右分流，还可能使患儿出现呼吸增快、喂养困难、咳嗽等症状。
建议家长及时带患儿就医，通过超声心电图、X线检查等方式进行诊断。确诊后，可在医生指导下进行手术治疗，如经皮动脉导管未闭封堵术、切断缝合术等。
术后患儿需要做好保暖措施，同时家长需要注意术后部位的清洁卫生，以防感染。此外，还需要定期进行复诊，监测病情变化，有助于及时发现并处理异常情况。