一般情况下，花椒水并不能够治疗妇科炎症，因此也不存在花椒水治疗妇科炎症是否需要每天清洗的说法。
花椒水主要为花椒熬煮而成的汤剂，一般没有治疗的功效，因此没有治疗妇科炎症的作用。另外，由于花椒水中含有一定的辣椒素，在清洗皮肤的过程中会对皮肤造成刺激。因此，通常也不建议患者使用花椒水清洗外阴，以免对局部皮肤造成刺激，加重病情。
对于存在妇科炎症的患者，需要及时就医治疗。建议患者可以在医生指导下使用稀释的高锰酸钾溶液进行坐浴，达到抗菌的效果。同时，在日常生活中建议患者可以每天使用温水清洗外阴，达到清洁的效果。还要注意每天勤换内裤，以免加重感染的情况。