发炎不是上火。发炎是西医说法，上火是中医说法。
1、发炎
发炎是指人体内的血管系统对伤害因素产生的一种防御反应。发炎表现为红肿、发热、疼痛，同时还会增加白细胞的数目。发炎的发生可以分为急性炎症、慢性炎症。急性炎症如果到了晚期没有得到完全的治疗或者是营养不良，或者是由于身体的免疫力降低，很可能会出现慢性炎症。如果在炎症急性期时，可遵医嘱口服非甾体类的抗炎药，例如布洛芬、双氯芬酸钠等进行治疗。慢性炎症患者应该在医生指导下积极查找病因并治疗原发病，同时坚持户外活动，戒除烟酒等不良嗜好，在饮食上多吃新鲜蔬菜水果，少吃辛辣刺激性食物。
2、上火
中医认为，上火是一种热证。是人体阴阳失衡，阴虚阳亢，或身体感受到热邪，从而导致身体的机能亢进。可能会出现失眠多梦、口苦咽干、小便赤涩、口舌生疮等症状。饮食上要清淡，禁食各种辛辣刺激食物以防加重上火，症状较轻的患者可通过饮食及生活方式的改善进行调理。如果症状重者，可以在医师指导下使用甘露解热口服液、清胃丸、清热灵颗粒等改善症状。
建议上火或有炎症的患者及时就医，以免贻误病情。