躺下或者翻身都会眩晕多考虑脑炎引起的，但也可能是由脑梗死、原发性脑出血等疾病引起的。建议患者应及时前往医院就诊，明确原因后给予针对性治疗，以免延误病情。
1、脑炎
脑炎是指脑实质感染导致的炎症性病变，主要为病毒、细菌、真菌等感染所致。脑炎常见症状有意识模糊、发热、头痛、肌肉疼痛、躺下或者翻身都会眩晕、恶心、呕吐、嗜睡、昏迷等。大部分的脑炎都是病毒感染，需要在医生的指导下使用抗病毒的药物，比如阿昔洛韦、更昔洛韦等。如果是细菌感染引起的，需要使用抗生素类的药物，比如头孢，如果是真菌感染性脑炎，可以在医生的指导下，使用抗真菌的药物进行治疗，比如氟康唑、咪康唑和伊曲康唑等。
2、脑梗死
脑梗死是一种急性缺血性脑血管疾病，一般是由于局部脑组织因血液供应紊乱而坏死引发的。患者可表现为头痛、呕吐、昏迷、眩晕等。在脑梗死的急性期通过介入治疗撑开狭窄或堵塞的血管，或取出造成堵塞的栓子，疏通血管，使脑功能恢复。还可遵医嘱选择溶栓药物、抗凝药物、抗血小板药物、他汀类药、扩容药物、神经营养剂等，可以溶解血栓、降低再形成血栓或血栓加重的风险、改善脑部循环、保护脑细胞功能。
3、原发性脑出血
原发性脑出血指无明确病因的脑出血，患者多有高血压病史，多在活动中或情绪激动时突然起病，少数在安静状态下发病。患者表现为突然感到一侧身体麻木、无力、走路不稳、躺下或者翻身都会眩晕、短暂性视物模糊等。患者需针对脑出血的病因选择手术治疗，如去骨瓣减压术、小骨窗开颅血肿清除术、钻孔或锥孔穿刺血肿抽吸术、微创血肿清除术等。
除以上原因以外，还有其他可能性疾病所致，如帕金森综合征、肝豆状核变性等。患者可积极就医，明确诊断检查后，遵医嘱规范治疗。