慢性浅表性胃炎通过中医治疗是否可以达到根治的效果，还需要根据病情的严重程度、引起的病因等方面，进行综合考虑。
如果患者长期暴饮暴食或长期食用高盐高热量的食物等因素，刺激胃部黏膜造成胃黏膜损伤，引起的慢性浅表性胃炎。如果病情比较轻微，并通过调整饮食规律以及在中医指导下，合理使用香砂养胃丸、元胡止痛丸、胃苏颗粒等中成药物进行治疗，可能会达到根治的效果。
但如果患者是受到幽门螺杆菌感染等因素造成的慢性浅表性胃炎，使患者出现腹痛、腹胀、恶心、呕吐、反酸等不适症状。在中医的指导下可能会缓解疾病引起的不适症状，但无法根除幽门螺杆菌，所以可能达不到根治的效果。需要在医生的指导下，合理使用青霉素V钾片、阿莫西林胶囊等药物进行治疗，同时配合奥美拉唑肠溶片、雷贝拉唑钠肠溶胶囊进行治疗。