女性臀部上面两侧骨头处疼，可能是由于髋关节发育不良、髋关节骨性关节炎引起，也可能是股骨头坏死等原因引起的，根据病因可以通过服用药物以及手术治疗等方式进行治疗。
1、髋关节发育不良
髋关节发育不良大多是先天性疾病，在发育过程中，髋臼没有正常发育，会出现关节活动有响声、疼痛等症状。可遵医嘱使用塞来昔布、罗非昔布、洛索洛芬钠、硫酸氨基葡萄糖等药物缓解症状，也可通过骨骼矫正手术进行矫正治疗。
2、髋关节骨性关节炎
髋关节骨性关节炎是髋关节发生退行性改变，通常是由于髋关节面长期负重不均衡所致的。初期为间断性钝痛，晚期可出现持续性疼痛。可遵医嘱服用阿司匹林、布洛芬等非甾体抗炎药进行治疗，出现持续性疼痛或进行性畸形者，可考虑手术治疗。
3、股骨头坏死
股骨头坏死大多是由各种原因导致股骨头的血液供应障碍所引起的骨骼系统疾病，病变部位会出现轻度至重度疼痛，可放射至臀部或膝部。早期患者可遵医嘱使用塞来昔布、尼美舒利等药物进行治疗，药物治疗无效者，可考虑采取手术治疗，比如植骨术、关节置换术等。
另外，坐骨神经痛、腰椎管狭窄等也可能会导致女性臀部上面两侧骨头处疼，应及时前往医院，明确病因，进行针对性的治疗。要注意腰部保暖，避免过度负荷，肥胖者应减轻体重。