女性后背右下侧腰部痛多考虑是生理性因素引起的，但也不排除腰椎间盘突出症、强直性脊柱炎等原因导致的，需要明确病因进行治疗。
1、生理性因素
如果平时不注意休息，长时间做重体力劳动，并且腰部长时间受凉，受到刺激以后，会出现腰背部疼痛。建议患者可以通过热敷、按摩等方法，促进局部血液循环缓解疼痛，并且在平时要注意腰部的保暖，注意休息。
2、腰椎间盘突出症
腰椎间盘突出症是指椎间盘发生退行性变后，在外力作用下，纤维环部分或全部破裂，髓核向外突出，刺激或压迫窦椎神经和神经根引起的以腰腿痛为主要症状的一种疾病。在患病期间会出现腰部疼痛、下肢放射痛，部分患者伴有下肢麻木等现象。可以在医生的指导下合理使用塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物，缓解疼痛症状，药物治疗无效病情严重影响日常生活时，可以通过髓核摘除术的方法使疾病得到改善。
3、强直性脊柱炎
强直性脊柱炎是以骶髂关节和脊柱附着点炎症为主要症状的疾病，会出现腰痛、膝盖痛等症状。可以在医生的指导下合理使用洛索洛芬钠片、布洛芬缓释胶囊等药物缓解疼痛，如果药物治疗较差，可能需要考虑通过手术的方式进行治疗，比如全髋关节置换术或脊柱矫形术。
除此之外，上述症状也可能是筋膜炎、肋间神经痛等原因导致的，严重时需及时就医。