香砂养胃丸主要是治疗胃阳不足、湿阻气滞所致的胃痛、呕吐酸水、不思饮食、四肢倦怠等。
1、胃阳不足
胃阳不足是指脾胃阳气虚衰，过食生冷等导致，另外精神紧张也可能诱发。香砂养胃丸中的木香、陈皮等成分可以兼以化湿、温中、止痛。因此其可以治疗胃阳不足。
2、湿阻气滞
湿阻气滞是指气机郁滞、湿浊内阻。通常以胸胁脘腹胀闷、恶心欲吐、为常见表现。香砂养胃丸中的白术有补益中气、醒脾开胃的功效；半夏有燥湿健脾；茯苓有利水渗湿的功效，因此也适用于治疗湿阻气滞。
但是需要注意，患者应该避免私自用药，要在医生的指导下辨证用药，才能有助于疾病的恢复。